Martin Luthers Geburtshaus
Eisleben
Cathedral
Erfurt
City Church
Schmalkalden
Hartenfels Castle at night
Torgau
chancel of the city church
Wittenberg
The Monastery of Our Lady
on the Romanesque Road
Town Church St. Peter and Paul with the Cranach Altar
Weimar
“루터 기행”: 본 기행은 루터의 자취를 따라가는 길만 안내해 드리는 게 아닙니다. 본 기행에 참가하시면 현장에서 각자 행동하며 루터를 완전히 개인적으로 체험하실 수도 있습니다.
본 협회 포털 사이트에서는 진짜 현장, 선택 가능성 그리고 온갖 제공물에 관한 최신 정보를 구하실 수 있습니다.. 본 협회에서는 개별 여행도 기꺼이 짜드립니다. 루터 도시와 루터 유적지에서 직접 뵐 수 있게 되기를 기대합니다.
Neben Weimar war Altenburg die zweite Thüringer Residenz der Wettiner Kurfürsten. Georg Spalatin hatte als engster Vertrauter, Sekretär und Beichtvater Friedrichs des Weisen jahrelang zwischen diesem und Luther vermittelt. 1519 traf er in kurfüstlichem Auftrag den Legaten des Papstes Karl v. Militz und verhandelte das „Altenburger Schweigeabkommen“ als letzten Versuch einer gütlichen Einigung.
1523 traute Martin Luther den ehemaligen Generalvikar der Augustiner Wenzelslaus Link in der Bartholomäikirche. Nach dem Tode des Kurfüsten übernahm Spalatin 1525 die Altenburger Pfarrstelle, ab 1528 die Superintendantur und setzte Luthers Reformation nach seinen Vorstellungen administrativ um. Luther besuchte ihn viele Male und blieb in engem Briefkontakt bis zu Spalatins Tod 1545. Das Altenburger Organisationsmodell dient bis heute als Vorlage für die evangelische Landeskirche.
루터는 1529년에 마르부르크 종교 토론 참석차 길을 가는 도중 아이제나흐에 들렀습니다. 1540년에는 삼 주 동안 파르베르크에 있는 지구장 유스투스 메니우스의 집에 손님으로 머물렀습니다.
루터와 바르트부르크 – 한 사람의 이름과 하나의 지명이 사람들의 머리 속에서 루터와 바르트부르크 이 둘만큼 서로 밀접하게 연결되어 있는 경우는 거의 없습니다. 이곳에서 마르틴 루터는 성경을 독일어로 번역하였고, 이 업적으로 바르트부르크는 세계적인 종교개혁 무대가 될 수 있었습니다.
루터 도시 아이슬레벤은 하르츠와 엘베 사이의 가장 오랜 도시들 축에 듭니다. 여기서 마르틴 루터는 태어났고 여기서 역시 숨졌습니다. 루터 생가와 박물관인 “루터가 임종한 집”은 1996년부터 유네스코의 세계문화유산에 등록되었고 루터의 생애 및 활동과 밀접하게 연관된 최고 명소 축에 낍니다.
에어푸르트는 가장 좋은 장소에 자리잡고 있습니다. ”이곳에는 도시가 서야 합니다“라고 종교 개혁가 루터도 말한 적이 있습니다.
에어푸르트는 독일 중심부에서 갖는 랑데부에 귀하를 초대합니다. 현재 튀링엔 주의 주도인 에어푸르트는 독일 최대의 중세 유적 도심 중의 하나를 보유하고 있는 것이 자랑거리입니다. 이 도시는 742년에 보니파티우스가 설립하였습니다.
Große Namen bestimmen die über 1.200-jährige Geschichte der Ottostadt Magdeburg. Kaiser Otto der Große ernannte Magdeburg zu seiner Lieblingsresidenz und Otto von Guericke - der Erfinder der Luftpumpe – bestimmte einst als Bürgermeister über die Geschicke der Stadt. Aber die Bezeichnung "Ottostadt", mit der sich Magdeburg seit kurzem schmückt, meint noch mehr: Ein Lebensgefühl, Gastfreundlichkeit. Herzlich Willkommen!
당시 헤센주의 도시였던 슈말칼덴은 16세기 독일 및 유럽 역사의 중심지였습니다. 영주 필립 폰 헤센은 카를 5세의 첫 개신교 영주 겸 적대자 중의 한 사람이었
습니다. 그는 루터의 교회와 신앙의 개혁을 제국 내 사건으로 보았을 뿐만 아니라 이러한 변화가 전 유럽에 미칠 영향을 간파하였습니다.
루터의 확신:”토르가우의 건축물은 아름다움에서 고대 그리스 로마의 건축물을 모두 능가한다. 심지어 솔로몬 왕의 신전조차도 나무로 지은 것에 지나지 않았다.“
르네상스와 후기 고딕 양식의 건축 문화재 약 500 채가 국제적 수준의 도시 건축적 앙상블을 이루고 있습니다. 독일의 가장 잘 보존된 전기 르네상스식 궁궐인 하르텐펠스 궁과 시장을 굽어보는 장엄한 시청은 인상적인 역사적 도시 경관의 백미를 이룹니다.
Weimar ist Anziehungspunkt in der Mitte Deutschlands: Besucher aus aller Welt kommen in die Stadt an der Ilm und lassen sich verzaubern von einer sympathischen, weltoffenen Atmosphäre, schlendern durch die Gassen einer liebevoll sanierten Altstadt, flanieren in den Parks mit ihren prächtigen Schlössern, entdecken die Dichterhäuser von Goethe und Schiller sowie die Moderne mit den Bauhaus-Stätten. Die Vielfalt des Sehenswerten und des Kulturangebotes in Weimar kommt dem einer Metropole gleich.
마르틴 루터가 박사 학위를 받은 비텐베르크시는 1996년 유네스코 지정 세계문화유산이 된 이래로 궁궐, 교구 교회, 루터 하우스 및 멜랑크톤 하우스가 빚어내는 종교 개혁사적 앙상블과 더불어 조용히 자태를 뽐내고 있습니다.
2017년에는 루터의 반박문 게시가 500돌을 맞이하고, 여기에 맞춰 종교 개혁 기념식이 전세계적으로 거행됩니다. 그 준비 작업은 이미 시작되었습니다.
24.05.2013 - 26.05.2013
Tage Mitteldeutscher Barockmusik
07.06.2013 | 19:00 - 0:00
Lange Nacht der Museen
In den Museen der Stadt Erfurt
08.06.2013 | 18:00 - 0:00
Nacht der Kirchen
09.06.2013 | 17:00 - 19:00
Chorkonzert des Landesjugendchores Sachsen
Leitung: Marcus Friedrich
13.06.2013 - 15.06.2013
Reformation heute – Protestantische Bildungsakzente
Internationale Konferenz zu den Impulsen und Folgewirkungen der Reformation
14.06.2013 | 18:00 - 0:00
38. Krämerbrückenfest
15.06.2013 - 14.07.2013
LUTHER! REBELL WIDER WILLEN
URAUFFÜHRUNG - Das Musical ist ein Auftragswerk des Landestheaters Eisenach
15.06.2013 - 10:00
38. Krämerbrückenfest
21.06.2013 | 17:00 - 22:00
Fête de la Musique
Das Fest der Musik
23.06.2013 - 30.06.2013
31. Torgauer Festwoche der Kirchenmusik
26.06.2013 | 19:30 - 20:30
Das besondere Konzert
Leipziger Cembalo-Duo
28.06.2013 - 30.06.2013
4. KATHARINA-TAG in Torgau
Ein Fest für Katharina von Bora