Läge

Kontakter

Eisenach-Wartburgregion Touristik GmbH
Tourist-Information

Markt 24
99817 Eisenach
Telefon: +49 (0) 3691 79230
Fax: +49 (0) 3691 792320
info@eisenach.info

www.eisenach.info

Wartburg-Stiftung
Auf der Wartburg 1
99817 Eisenach
Telefon: +49 (0) 3691 2500
Fax: +49 (0) 3691 203342
info@wartburg.de
www.wartburg.de

Arrangemang

Eisenach

Martin Luther och Eisenach

Förutom att Martin Luther hade släkt i staden Eisenach besökte han också staden vid ett flertal tillfällen. Mellan 1498 och 1501 gick han på Georgenskolan. Luther lär ha varit en flitig och begåvad elev. Han bodde i Ursula Cottas hus, som i dag kallas för Lutherhuset. Senare mindes han med välbehag sin skoltid i Eisenach, staden som han kallade för "min älskade stad".

Under sin resa till riksdagen i Worms 1621 predikade han i Georgenkyrkan både på dit- och hemvägen. Efter ett fingerat överfall i närheten av Möhra, varifrån hans familj stammar, fördes Martin till Wartburg där han under namnet Junker Jörg fick bo under tio månader och för att bl.a. översätta Det Nya testamentet från grekiska till tyska. 

Då Luther resten till Marburgs religionssamtal 1529 gjorde han uppehåll i Eisenach och 1540 gästade han under tre veckor superintendenten Justus Menius i hans hus vid Pfarrberg.

läs mer...

Sevärt

Den charmerande Altstadt med sina slingrande gränder och torg har bevarat sitt medeltida utseende och utgör ett betydelsefullt minnesmärke över tysk stadsbyggnadskonst. De kärleksfullt renoverade husen utgör en målerisk kuliss och bidrar till en enastående atmosfär.

läs mer ...


Ställen med anknytning till Luther

Martin Luther på Wartburg

Luther och Wartburg – det finns knappast något namn och någon plats som är så intimt förknippade med varandra som dessa båda. Och detta trots att reformatorn vistades här under en relativt kort tidsperiod, nämligen mellan 4 maj 1521 till 1 mars 1522. Å andra sidan översatte han under denna tid bibeln till tyska, en prestation som gjort Wartburg till en världsberömd skådeplats för reformationen. Men skall man vara petnoga skapade han under vintern 1521/22 ”bara” det nya testamentet i denna lilla cell i fogdeborgen. Det skulle dröja ytterligare tolv år innan den kompletta Lutherbibeln var klar. Tack vare översättningen av evangelierna gjorde Luther även en insats för det tyska språkets enhetlighet.

Foto: Archiv der Wartburgstiftung


läs mer...